【编者按】书籍是凝固的乐章，音乐是流动的诗行，一个在视网膜上投射光影，一个在耳膜间雕刻年轮，却同样将千万种人生折叠成你掌心的纹路。4月23日世界读书日，“闸们”想邀你聆听一场“纸页与音符的复调”，愿你在翻页的沙沙声与旋律的共振中，找到属于你的通感时刻。

致每个深夜读书的灵魂

阅读本就是场浪漫的量子纠缠

当文字频率与音乐节拍共振

那些沉睡在纸浆里的星辰

便会在我们的血管里重新点亮银河

所有孤独都有了和声

Track 1

《围城》以主人公方鸿渐的留学归国经历为主线，讽刺了婚姻与知识分子的虚伪困境，揭示了人性中渴望与幻灭交织的永恒困境，而林宥嘉的《说谎》以“人生已经如此艰难，有些事情就不要拆穿”的歌词，暗合方鸿渐在爱情与生活中不断自欺欺人的荒诞感，歌曲的压抑情绪与书中黑色幽默形成张力。

“天下只有两种人，比如一串葡萄到手，一种人挑最好的先吃，另一种人把最好的留到最后吃。照例第一种人应该乐观，因为他每吃一颗都是吃剩的葡萄里最好的;第二种人应该悲观，因为他每吃一颗都是吃剩的葡萄里最坏的。不过事实却适得其反，缘故是第二种人还有希望，第一种人只有回忆。”

钱钟书《围城》

视频提供：张姚玲

Track 2

《惶然录》与《什么都没有》都以虚无与荒诞为内核。佩索阿以公司职员的日常琐碎为切口，记录了对生活的疏离与自我解构，书中反复强调的“单调产生的快乐”“生活的失眠感”，揭示了在“什么都没有”的重复中，人如何通过自我观察与想象赋予生活意义。正如歌曲中唱到“假装我很怀旧”，以表面的“空”映射内心的“满”。用零碎的小细节把“空虚”变成一面镜子，照出人心里藏着的热闹和孤独。

“每一天都是特定的一天，世界上永远不会有另外的一天与之相似。只有在心灵中，才会有绝对的同一（尽管是一种虚假的同一），使很多事物与很多事物相类聚并且被简化。”

费尔南多·佩索阿《惶然录》

音频提供：刘米松

Track 3

霍尔顿·考尔菲尔德在《麦田里的守望者》中渴望成为“守望者”，保护孩子们不掉入成人世界的虚伪与复杂，这种对纯真的守护与《你曾是少年》中“许多年前，你有一双清澈的双眼”所表达的青春纯粹不谋而合。无论是霍尔顿的叛逆，还是歌曲中对“奔跑起来像一道春天闪电”的追忆，都在提醒我们：青春虽短暂，但那份对梦想和纯真的执着，永远值得铭记。

“记住该记住的，忘记该忘记的。改变能改变的，接受不能改变的。”

杰罗姆·大卫·塞林格《麦田里的守望者》

音频提供：李姝涵

Track 4

王菲的《红豆》中“相聚离开都有时候，没有什么会永垂不朽”，呼应王安忆《红豆生南国》小说中香港、上海、福建三地交错的叙事。阿梁在香港的都市霓虹中翻译唐诗，却在“红豆生南国”的句子里窥见自己被割裂的根系，正如《红豆》的旋律在温柔中透出宿命感，繁华易逝，但相思如豆，硬核般硌在命运肌理中。

“他想起红豆的又一个称谓，相思豆，心中一惊。他的恩欠，他的愧受，他的困囚，他的原罪，他的蛊惑，忽得一个名字，这名字就叫相思。”

王安忆《红豆生南国》

音频提供：李秀敏

Track 5

《城南旧事》从孩子视角出发，讲述成长中经历的离别故事，以懵懂好奇旁观成人世界悲欢离合。音乐《离别开出花》同样以离别为主题，描绘青春成长历程，传达对离别与重逢、失落与希望的感悟，鼓励人们勇敢追梦。二者都围绕离别展开，文字与旋律相互呼应，让大家在感受离别之痛时，也能领悟到离别背后的力量与美好，获得心灵慰藉与成长启示。

“夏天过去，秋天过去，冬天又来了，骆驼队又来了，但是童年却一去不还。”

林海音《城南旧事》

音频提供：吴格弈